Plans to build 153 apartments and up to two commercial buildings on the site of DiBurro’s Function Facility in Ward Hill are moving ahead now that a disputed resident petition has been withdrawn. Princeton Properties of Lowell received various local approvals to redevelop the 6.5-acre site at 887