Sneaker company New Balance has announced plans to bring operations to 596 Lowell St., Methuen. (File photograph) New Balance is expanding its brand footprint in the Merrimack Valley with the footwear giant entering into conversations with the city of Methuen to open an advanced manufacturing div