City Council on Tuesday approved an arbitration agreement giving police a three-year, 5.5 percent retroactive raise. Mayor James J. Fiorentini said the deal exceeded what the city wanted to pay, but fell short of what the police union was looking for. “It’s within our ability to pay,” Fiorenti