A man described by Haverhill police as “mentally ill” is undergoing an evaluation at an undisclosed hospital following an alleged assault against two officers who tried to restrain him Tuesday afternoon for behavior near a bus stop on Emerson Street. The unidentified man was observed by Haverhill